Passer au contenu principal
Administrator Guide
Dernière mise à jour : 2023-06-23
Référence : modification des vidéos

Référence : modification des vidéos

Modifiez vos vidéos pour ajouter des interactions, téléverser des sous-titres et configurer des paramètres. Vous pouvez afficher un aperçu de vos modifications en cliquant sur l’icône en forme d’anneau dans la vidéo.

Interactions

Lorsque les lecteurs atteignent un marqueur dans une chronologie de vidéo dans Workday Learning, la vidéo est mise en pause et une barre latérale affiche l’interaction associée au marqueur. Une fois que les lecteurs ont répondu à l’interaction, la vidéo reprend jusqu’à ce qu’elle atteigne une autre interaction ou jusqu’à la fin de la vidéo.
Vous pouvez utiliser n’importe quelle combinaison des interactions suivantes pour créer une expérience de lecture engageante dans Workday Learning :
Interaction
Description
Score
Choix multiples
Permet de tester l’engagement des lecteurs en affichant une question et des réponses potentielles. Vous pouvez marquer plusieurs réponses comme correctes. Il n’y a pas de limite au nombre de réponses que vous pouvez ajouter.
Workday détermine que les interactions
à choix multiples
sont
correctes
ou
incorrectes
. Les lecteurs ne peuvent sélectionner qu’une seule réponse.
Réponse libre
Vous permet de solliciter une réponse des lecteurs en affichant une question et un sujet de réponse ouvert.
Workday ne compte pas les interactions
de réponse ouverte
.
Annotation
Permet de fournir aux lecteurs un contexte ou des informations supplémentaires en affichant une remarque.
Workday ne score pas les interactions
de remarques de texte
.
Case à cocher
Permet de tester l’engagement des lecteurs en affichant une question et des réponses potentielles. Vous pouvez marquer plusieurs réponses comme correctes. Il n’y a pas de limite au nombre de réponses que vous pouvez ajouter.
Workday détermine que les interactions
de la case à cocher
sont
Corriger
ou
Incorrect
. Les lecteurs doivent sélectionner toutes les réponses correctes et aucune des réponses incorrectes pour recevoir un score de correction.

Sous-titres

Vous pouvez ajouter des sous-titres aux vidéos qui s’affichent en haut ou en dessous de la vidéo sous forme de transcription complète. L’affichage des sous-titres varie selon que le lecteur sélectionne ou non l’icône
Sous-titres
ou
Transcriptions
dans la barre de commandes de la vidéo.
Option
Description
Plus d’information
Téléverser des fichiers
Permet de téléverser un fichier texte de transcription qui s’affiche sous forme de sous-titres de vidéo ou de transcriptions. Précisez une langue pour chaque fichier que vous téléversez afin que les lecteurs puissent sélectionner leur langue privilégiée. Il n’y a pas de limite au nombre de fichiers de sous-titres que vous pouvez téléverser.
Workday prend en charge les fichiers de sous-titres aux formats suivants :
  • .dfxp
  • .srt
  • .ttml
  • .vtt
  • .xml
Utiliser des fichiers
Workday génère automatiquement des sous-titres de vidéo dans des fichiers machine.vtt lorsque vous :
  • Activez le sous-titrage de vidéo dans la section
    Paramètres de média
    de la tâche
    Modifier la configuration du locataire - Système
    .
  • Téléversez des vidéos en anglais, en français ou en espagnol.
La qualité des sous-titres peut varier en fonction de la clarté audio, des accents régionaux, de la terminologie propre à la société et d’autres facteurs. Vous pouvez corriger les sous-titres en téléchargeant, en modifiant et en téléversant de nouveau les fichiers.
Référence : Modifier la configuration du locataire – Système
Pour utiliser le sous-titrage de vidéo automatique, vous devrez peut-être prendre des mesures supplémentaires pour configurer Media Cloud en fonction de l’accord sur les services d’abonnement de votre organisation. VoirCommencer à utiliser Media Cloud.

Paramètres

Configurez les paramètres des vidéos que vous utilisez dans Workday Learning :
Paramètres
Description
Restrictions liées au saut avant
Empêche les lecteurs de faire un saut avant dans la vidéo.
Limitation des essais de réponse aux questions
Limite à 1 le nombre de fois qu’un lecteur peut répondre à une question. Workday active automatiquement les restrictions liées au saut avant lorsque vous cochez cette case. Workday ne prend pas en charge ce paramètre sur les applications mobiles Android ou iOS.

Statut

Statut
Description
Enregistrer le brouillon
Vos configurations ne s’affichent pas pendant la lecture tant que vous n’avez pas publié la vidéo.
Publier
La publication d’une vidéo remplace les interactions ou les sous-titres précédents. Lorsque vous ajoutez une vidéo avec interactions à plusieurs endroits dans Workday, chaque vidéo contient les mêmes interactions, mais Workday stocke et effectue le suivi des réponses d’interaction séparément.