Saltar al contenido principal
Administrator Guide
Última actualización: 2023-09-22
Pasos: definición de plantillas de mensajes

Pasos: definición de plantillas de mensajes

Puede crear plantillas de mensajes para utilizarlas como punto de partida a la hora de configurar varias comunicaciones en Workday, lo que facilita la entrega de un mensaje coherente a su público destinatario. También puede traducir sus plantillas de mensajes a distintos idiomas, lo que le permite enviar mensajes a los destinatarios en su idioma preferido.
  1. Cree grupos de seguridad basados en segmentos y concédales acceso a los segmentos
    de Segmento de seguridad de tipo de notificación
    para los que desea activar el acceso.
  2. Acceda a la tarea
    Creación de plantilla de mensajes
    .
    Solo puede usar una plantilla de mensaje para el tipo de notificación que seleccione en la ficha
    Definición
    .
    Seguridad: dominio
    Set Up: Message Templates
    en el área funcional System.
  3. Acceda a la tarea
    Traducción de plantilla de mensaje
    (opcional).
    Traduzca su plantilla de mensajes a otros idiomas para que los miembros de su audiencia puedan recibir el mensaje en su idioma preferido.
    Seguridad: dominio
    Data Translation
    en el área funcional System.
Puede seleccionar la plantilla que se utilizará al configurar varias comunicaciones y cambiar el contenido de una comunicación individual. Workday fusiona el contenido de la plantilla de mensajes con la plantilla de correo electrónico activa para el tipo de notificación seleccionado.
Si traduce una plantilla de mensaje, Workday envía el mensaje en el idioma preferido del destinatario para las tareas
Envío de mensaje
y
Creación de campañas
si:
  • Ha traducido la plantilla de mensajes al mismo idioma.
  • El destinatario selecciona un idioma preferido. Los destinatarios que no seleccionen un idioma preferido recibirán el mensaje en el idioma base de la plantilla de mensajes.
Para los mensajes enviados mediante la tarea
Creación de distribución programada
, también debe seleccionar la casilla
Utilizar traducción
en la ficha
Definición
de la tarea.