Saltar al contenido principal
Administrator Guide
Última actualización: 2024-02-09
Concepto: terminología de ausencias y vacaciones y permisos en el perfil de trabajador

Concepto: terminología de ausencias y vacaciones y permisos en el perfil de trabajador

En algunas regiones en las que trabaja, el término "ausencia" tiene más sentido que "vacaciones y permisos". Ejemplo: al traducir "ausencia" a otros idiomas.
El dominio
Self-Service: Worklets: Absence
permite acceder al worklet
Ausencias
. Para ofrecer una experiencia de usuario homogénea, Workday cambia la terminología de las tareas, informes y worklets relacionados con las ausencias a los que puede acceder en el perfil de trabajador en equipos de escritorio y dispositivos móviles, en función de si puede acceder al dominio
Self-Service: Worklets: Absence
. Este acceso al dominio controla la terminología que aparece al consultar sus propios registros y los de otros trabajadores. Puede navegar por otros perfiles de trabajador en el contexto que le resulte familiar como usuario conectado. Workday cambia el nombre de lo siguiente:
  • Del grupo
    Time Off for Worker Profile
    a
    Absence for Worker Profile
    .
  • De
    Saldo de vacaciones y permisos
    en el grupo de perfil de trabajador
    Vacaciones y permisos
    a
    Saldo de ausencias
    .
  • De
    Solicitudes de vacaciones, permisos y ausencias
    en el grupo de perfil de trabajador
    Vacaciones y permisos
    a
    Solicitudes de ausencia
    .
  • Del worklet
    Vacaciones y permisos
    en la página de inicio de los dispositivos móviles a
    Ausencias
    para que sea coherente con el de los equipos de escritorio.
Cuando los usuarios no pueden acceder al worklet de dominio
Self-Service: Worklets: Absence
, Workday muestra el worklet
Vacaciones y permisos
en su página de inicio junto con el perfil de
Vacaciones y permisos
y las etiquetas de informe con los que se relaciona.
Por defecto, cuando activa Ausencias para dispositivos móviles, los usuarios pueden acceder al worklet
Vacaciones y permisos
en dispositivos móviles.